[EnTama, UraTama] Informacje o miejscach pracy

[Carol]

EnTama




Tłumaczenie tekstu:
Menu z wyborem pracy ma kilka stron. Każda zaczyna się pytaniem: [pierwszy obrazek z "?" na końcu].
Są 4 kategorie pracy: inteligencja (intelligence), styl (style), uprzejmość (kindness) i rzadkie (rare). Aby dostać pracę z kategorii "rare" należy mieć kupon.

Inteligencja:
* Naukowiec
* Prezenter w telewizji
* Nauczyciel
* Lekarz
* Pracownik banku

Styl:
* Artysta
* Projektant mody
* Piekarz
* Fryzjer
* Kwiaciarz

Uprzejmość:
* Pracownik łaźni Hot Springs
* Przedszkolanka
* Policjant
* Trener
* Szef kuchni

Rzadkie:
* Pogodynka
* Osoba pilnująca przy przejściu dla pieszych
* Piekarz
* Śmieciarz (lol)
* Lokaj w zamku
* ???????? - brakuje Ci kuponu



UraTama



Tłumaczenie tekstu:
Menu z wyborem pracy ma kilka stron. Każda zaczyna się pytaniem: [pierwszy obrazek z "?" na końcu].
Są 4 kategorie pracy: humor (humor), cudowność (gorgeous), pasja (passion) i rzadkie (rare). Aby dostać pracę z kategorii "rare" należy mieć kupon.

Humor:
* Pracownik butiku na festiwalu
* Komediant
* Członek grupy cyrkowców
* Osoba robiąca skecze
* Pracownik sklepu z zabawkami

Cudowność:
* Piosenkarz muzyki 'enka'
* Członek zespołu muzycznego
* Pracownik sklepu z biżuterią
* Tancerz
* Magik

Pasja:
* Poszukiwacz przygód
* Kulturysta
* Osoba uprawiająca różne sztuki walki
* Strażak
* Stolarz

Rzadkie:
* Operator promu
* Sekretarka
* Osoba przesuwająca znaki uśmiechu
* Cheerleaderka
* Operator solarium
* ?????????? - brakuje Ci kuponu


Tekst oryginalny: http://tama-zone.com/index.php?showtopic=6012
Tłumaczenie: Carol (Nie kopiować bez mojej zgody)