[P's] Puzzle

[Carol]

Mametchi
- Galaretka z owocami (フルーツゼリー)
- Biały fartuch (はくい)
- Kasa fiskalna (レジ) (przepracuj 30 godzin w TamaMori)
- Telefon zasilany światłem słonecznym (たいようでんち) (można otrzymać losowo w Eco Town)
- Robot (ロボット)

Lightchi/Raitotchi
- Kosmiczna potrawa (うちゅうしょく)
- Hełm (ヘルメット)
- Komputer (パソコン)

Knightchi/Naitotchi
- Stek hamburgerowy (ハンバーガーステーキ)
- Klaps (カチンコ)
- Kostium gwiazdy (スターいしょう)

Takutotchi
- Duża kiełbaska (ビッグソーセージ)
- Jedwabny kapelusz (シルクハット)
- Zeszyt z nutami (がくふ)

Nandetchi
- Tofu marmurkowe (マーボーどうふ)
- Biały fartuch (はくい)
- Robot (ロボット)

Kuchipatchi
- Luksusowe curry (ぜいたくカレー)
- Książka kucharska (りょうりほん)
- Kapelusz szefa kuchni (コックぼうし)

Doyatchi
- Zupa minestrone (ミネストローネ)
- Opaska do włosów (ヘアバンド)
- Zestaw kosmetyczny (ビューティセット)

Gochimotchi
- Sushi/ Smażone tofu (いなりずし)
- Kostium gwiazdy (スターいしょう)
- Zestaw fryzjerski (トリミングセット)

Shirimotchi
- Barbecue (バーベキュー)
- Hełm (ヘルメット)
- Lornetka (そうがんきょう)

Charatchi
- Kawa mrożona (アイスコーヒー)
- Stylowe okulary (おしゃれメガネ)
- Lusterko (てかがみ)

Monakatchi
- Pączki z dziurką [donuty] (ドーナツ) (dostępne tylko z wózka, który przyjeżdża do ogrodu)
- Czapka nekotchi (ねこっちぼうし)
- Pluszaczek (パッチぬいぎるみ)

Mogumogutchi
- Karmel (キャラメル)
- Czapka szefa kuchni (コックぼうし)
- Książka kucharska (りょうりほん)

Spaceytchi
- Korona (ジュエルクラウン)
- Zestaw do szycia (さいほうセット)
- Luksusowe Curry (ぜいたくカレー)

Karakutchi
- Smażony ryż kimchi (キムチチャーハン)
- Czapka szefa kuchni (コックぼうし)
- Gumowa piłka (ゴムボール)

Atchitchi
- Pierożki (ほかほかシュウマイ) (dostępne tylko z wózka, który przyjeżdża do ogrodu)
- Zestaw fryzjerski (トリミングセット)
- Czapka nekotchi (ねこっちぼうし)

Yumemitchi
- Pudding (ドリームフリン)
- Księżniczkowa tiara (ひめ♥ティアラ)
- Zestaw karaoke (カラオケ)

Kiraritchi
- Lśniące ciasto (キラキラケーキ)
- Klaps (カチンコ)
- Księżniczkowa tiara (ひめ♥ティアラ)

Himespetchi
- Napój zdrowotny (えいよう♥ドリンク)
- Lusterko (てかがみ)
- Biały fartuch (はくい)

Warutsutchi
- Zupa kollagenowa (コラーゲンスープ)
- Ostra sukienka (シャープドレス)
- Zestaw karaoke (カラオケ)

Amiamitchi
- Kuzumochi (くずもち)
- Maszyna do szycia (ミシン)
- Korona (ジュエルクラウン)

Memetchi
- Spaghetti (ミートスパゲティ)
- Żółty fartuszek (エプロン)
- Zestaw kosmetyczny (ビューティセット)

Chokomakatchi
- Słodkie orzeszki (あまなっとう)
- Lornetka (そうがんきょう)
- Jedwabny kapelusz (シルクハット)

Yukinkotchi
- Sorbet (シャーベット) (dostępne tylko z wózka, który przyjeżdża do ogrodu)
- Opaska do włosów (ヘアバンド)
- Lusterko (てかがみ)
- Delikatny krem (ぼくじょうソフト) (można otrzymać losowo w Eco Town)

Hoshigirltchi
- Cukierki (★キャンディ)
- Kostium gwiazdy (スターいしょう)
- Zestaw karaoke (カラオケ)

ChouChoutchi
- Naleśniki z miodem (ハニーパンケーキ)
- Żółty fartuszek (エプロン)
- Pluszaczek (パッチぬいぎるみ)

Harptchi
- Precel (プレッツェル)
- Pognieciona kokarda (フリルリボン)
- Flet (フルート)

Patitchi
- Cienki naleśniczek (ミルクレープ)
- Puszysty jednokawałkowiec (ふわふわワンピ)
- Książka kucharska (リょうりほん)

Kiramotchi
- Księżniczkowa tiara (ひめ♥ティアラ)
- Herbata różana (ローズヒップティー)
- Klaps (カチンコ)

Furifuritchi
- Kuchnia (かいせきりょうり)
- Stylowe okulary (おしゃれメガネ)
- Klaps (カチンコ)

Amakutchi
- Gumowa piłka (ゴムボール)
- Kapelusz pokojówki (メイドカチュ)
- Strój pokojówki (メイドふく) (przepracuj w MusicCafe 30 godzin)
- Banan wanioliowo-czekoladowy (バニラチョコバナナ) (dostępne tylko z wózka, który przyjeżdża do ogrodu)

Julietchi
- Szarlotka (アップルパイ)
- Zestaw karaoke (カラオケ)
- Stylowe okulary (おしゃれメガネ)

Pekopekotchi
- Ramen (ガッツリラーメン)
- Luksusowe curry (ぜいたくカレー)
- Gumowa piłka (ゴムボール)

Melodytchi
- Opaska TamaMori
- Klaps (カチンコ)


* Niektóre nazwy mogą brzmieć zabawnie, ale ciężko jest wymyślić czasem coś sensownego z angielskich nazw ^^"



Źródło: Tama-Zone
Tłumaczenie i korekta na potrzeby jezyka polskiego: Carol proszę nie kopiować bez mojej zgody

[Dogz]

Jest tutaj ułatwione:


Źródło: http://www.tamatalk.com/IB/topic/186368-...h-picture/

[Viktor]

Polecam tą tabelkę, głównie z niej korzystam, jednak chyba gdzieś tam jest błąd, nie pamiętam gdzie...